Παπανδρέου για την Ημέρα της Γυναίκας | Papandreou on IWD2019

Γραφείο Τύπου

Αθήνα, 8 Μαρτίου 2019

Δήλωση του Προέδρου του ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ Δημοκρατών Σοσιαλιστών και της Σοσιαλιστικής Διεθνούς, Γιώργου Α. Παπανδρέου, για την Ημέρα της Γυναίκας:

«Ο αγώνας για την ισότητα κρίνεται από τις μάχες που κερδίζονται κάθε μέρα»

Η Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας αποτελεί μια συμβολή του γυναικείου κινήματος που ιστορικά συνδέεται με τη Σοσιαλιστική Διεθνή.

Η πρώτη Διεθνής Διάσκεψη των Γυναικών Σοσιαλιστών που έγινε στη Στουτγάρδη στις 17 Αυγούστου 1907, υιοθέτησε ένα ψήφισμα για το δικαίωμα ψήφου που έδωσε το έναυσμα για τον αγώνα υπέρ των πολιτικών δικαιωμάτων των γυναικών. Την εποχή εκείνη, οι γυναίκες είχαν δικαίωμα ψήφου μόνο στη Νέα Ζηλανδία και τη Φινλανδία.

Στη δεύτερη Συνδιάσκεψη των Γυναικών Σοσιαλιστών που έγινε το 1910 στην Κοπεγχάγη, υιοθετήθηκε ψήφισμα για την καθιέρωση της Διεθνούς Ημέρας της Γυναίκας, που θα αφιερώνεται στη διεκδίκηση της πολιτικής ισότητας των δυο φύλων.

Έκτοτε, οι γυναίκες σε όλο τον κόσμο πέτυχαν σημαντικές κατακτήσεις, αλλά δεν αρκούν. Χρειάζεται να γίνουν ακόμα πολλά. Αρκεί να δούμε τις στατιστικές για την εκπροσώπηση των γυναικών στα κέντρα λήψης αποφάσεων.

Η Ελλάδα βρίσκεται στον πολύ χαμηλά στη λίστα κρατών μελών της ΕΕ, σε ό,τι αφορά την συμμετοχή γυναικών στα Κοινοβούλια.

Στα θετικά, είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικό ότι σε πολλά σημεία του κόσμου φουντώνει ένα νέο, ιδιαίτερα δυναμικό κίνημα γυναικών και ανδρών για τα δικαιώματα, την ισότητα και τη δικαιοσύνη. Ένα κίνημα που εμπνέει πολλές Ελληνίδες και Έλληνες.

Ένας κόσμος με ισορροπημένη συμμετοχή και εκπροσώπηση των δυο φύλων έχει σημασία για όλους όσους νοιάζονται για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Για όλους όσους νοιάζονται για μια πιο δίκαιη, ανθρώπινη και βιώσιμη κοινωνία.

Μπορεί να γίνει πραγματικότητα αν εργαζόμαστε κάθε μέρα του χρόνου για αυτό το στόχο.


Statement by the President of Socialist International, George A. Papandreou, for the International Women’s Day

«To achieve gender equality we must win battles every day of the year”

The International Women’s Day is a contribution of the women’s movement historically associated with the Socialist International.

The first International Socialist Women’s Conference that took place in Stuttgart, Germany, on August 17, 1907, adopted a resolution on women’s right to vote, which was to become the starting point of an untiring struggle for women’s political rights. At the time, women had the right to vote only in New Zealand and Finland.

At the second conference, which took place in Copenhagen – Denmark, in 1910, a resolution was adopted to mark an International Women’s Day, as a day to campaign for the political emancipation of women and their right to vote.

Since then, women all over the world have achieved a lot. But it is not enough.

Women are still under-represented in most decision making bodies.

We must do more.

And it is very encouraging to see in many corners of the world the emergence of a new incredibly dynamic movement with women and men fighting for gender rights, equality and justice.

A gender balanced world matters to all those who care about human rights, for all those who care for a more equal, humane and sustainable society.

WE CAN MAKE THIS A REALITY IF EVERY DAY IS A DAY FOR WOMEN’S EQUAL PARTICIPATION.